Поля в даній закладці є недоступними до тих пір поки вини не клікните на імені користувача в розділі User Accounts бокової панелі , чи створите нового користувача в боковій панелі чи використовуючи кнопку New User на даній закладці. У випадку створення, поля заповнюються інформацією збереженою для даного користувача, в останньому випадку, всі поля є пустими.
Зауважте що всі поля будуть збережені тільки коли ви клікнете кнопку Apply Changes. Якщо ви не хочете зберігати ваші зміни, клікніть на кнопці Discard Changes.
        Значення які ви введете в поля
        даної закладки зберігаються на
        сервері MySQL. Поля в групі Login
        Information даної закладки
        зберігаються в таблиці
        user бази даних
        mysql, а поля в групі
        Additional Information
        зберігаються в таблиці
        user-info бази даних
        mysql. Остання таблиця
        створюється вперше коли ви додаєте
        нового користувача, чи модифікуєте
        існуючого користувача. Її зміст
        може виглядати на зразок цього:
      
mysql> SELECT * FROM mysql.user-info \G
       *************************** 1. row ************
                      User: superuser
                 Full-name: Stefan Hinz
               Description: MySQL Documentation Team
                     Email: stefan@mysql.com
       Contact-information: Phone: +49 30 123456789
                            Fax: +49 30 987654321
                            ICQ: 123456789
                      Icon:
Login Information
                MySQL User: Ім'я
                користувача яке вказується
                при підключенні до сервера MySQL.
                Зауважте що дане ім'я
                користувача нічого не робить з
                іменами користувачів які ви
                можете використовувати
                будь-де в вашій операційній
                системі. Рекомендовано не
                використовувати спеціальні
                символи чи пробіли для імені
                користувача.
              
                Password: Пароль який
                вказується при підключенні до
                сервера MySQL. Зауважте що даний
                пароль нічого не робить з
                паролями які ви можете
                використовувати будь-де в
                вашій операційній системі.
                Рекомендовано не
                викорисовувати спеціальні
                символи чи пробіли для цих
                паролів. Як завжди,
                рекомендовано
                використовувати не тривіальні
                паролі. Дуже тривіальним
                паролем може бути
                abcde, коли не
                тривіальним паролем може бути
                lEtusMak3iThartdoGesz.
                Зауважте що не є обов'язковим
                вказувати пароль, але не
                зважаючи на це дуже бажано
                його вказати.
              
                Confirm Password: Повторно
                вказаний пароль щоб
                переконатися що ви випадково
                не помилилися в наборі.
              
Additional Information
Вся інформація вказана тут є не обов'язковою.
                Full Name: У відмінності
                від імені користувача в
                MySQL User, ім'я може
                містити будь-які символи,
                включаючи пробіли.
              
                Description: Додатковий
                опис користувача.
              
                Email: Адреса Email
                користувача.
              
                Contact Information:
                Додаткова контактна
                інформаці, на зразок поштової
                адреси, чи інформації з
                месенджера.
                
              
                Icon: Щоб не
                використовувати іконку по
                замовчуванню, ви можете
                вибрати іншу іконку
                натиснувши кнопку Load from
                Disk. Вибрана іконка
                повинна мати точний розмір 48
                на 48 пікселів.
                
                чи використайте власну іконку.
                В останньому випадку, будьте
                обізнані щоб ваша іконка мала
                точний розмір 48 на 48 пікселів в
                розмірі, і її формат файлу був
                PNG (portable network graphics).
              
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version. Даний документ є перекладом оригінальної англійської документації по MySQL Administrator яка доступна за адресою dev.mysql.com .

