Дана закладка дозволяє конфігурувати Windows сервіс що запускає та зупиняє сервер MySQL, та встановлювати певні опції для сервера. Дана закладка є специфічною для сервера MySQLs працюючого під операційними системами сімейства Windows NT, включаючи Windows NT, Windows 2000, та Windows XP; вона не доступна для серверів працюючих під іншими операційними системами. Зрозуміло, необхідно мати встановлений сервіс Windows перед тим як його конфігуруавти. Розділ Starting MySQL as a Windows Service описує як встановити сервіс Windows.
Зауважте що якшо ви маєте більше ніж один сервер MySQL запущений як сервіс Windows, вам необхідно запустити MySQL Administrator в режимі конфігурації сервісу для адміністрації цих сервісів. В нормальному режимі, ви можете адмініструвати тільки перший сервіс Windows відображений в Windows service manager, без різниці до якого серверу ви під'єднані.
Зауважте що налаштування в групі Server Features дають ефект тільки після перезапуску сервера MySQL.
Доступні наступні налаштування:
Service Settings
                Launch сервер MySQL
                automatically: Якщо відмічено,
                сервіс Windows запускатиме сервер
                MySQL автоматично при старті
                операційної системи.
              
                Display Name: Відображає
                ім'я сервісу Windows (не ім'я
                сервісу!) як воно буде
                представлено в Windows services manager
                коли відображатиме
                властивості даного сервісу.
              
                Service Description: Опис
                сервісу Windows як воно буде
                представлено в Windows services manager.
              
Option File
                Config Filename:
                
                
                Ви можете ввести шлях до файлу
                опцій сервера. MySQL розмістить
                дану інформацію в реєстрі Windows,
                і сервіс Windows запускаючий
                сервер MySQL використає даний
                файл, а не файл по замовчуванню
                (C:\).
                Зауважте що це доступно
                тільки для серверів MySQL версії
                4.0.3 і вище. Детальніша
                інформація про файл опцій
                сервера доступна в розділі
                
                Creating an Option File .
                
              windows installation
                directory\my.ini
                Section Name:
                
                Встановлення значення іншого
                ніж mysqld є досить
                корисним коли запущено багато
                серверів; дивитися
                
                Running Multiple Servers on Windows .
                
              
Server Features
Зауважте що всі можливості сервера матимуть ефект після перезапуску сервера MySQL.
                Support for InnoDB: Якщо
                відмічено, сервер MySQL
                запускатиметься з підтримкою
                таблиць InnoDB. Якщо не відмічено,
                система збереження InnoDB не
                запускатиметься; це збереже
                пам'ять, проте таблиці InnoDB не
                зможуть використовуватись.
                Якщо дана відмітка відсутня і
                затінена сірим, це означає що
                сервер MySQL не скомпільований з
                підтримкою таблиць InnoDB. (Це,
                для прикладу, правдиво для
                деяких версій що
                розповсюджуються по
                комерційній ліцензії.) Більше
                інформації про таблиці InnoDB
                можна знайти в розділі
                
                Системи Збереження та Типи
                Таблиць MySQL .
              
Будьте уважні при забороні даної опції! Якщо будь-яка база даних на сервері MySQL містить таблиці InnoDB, заборона даної опції зробить вказані таблиці недоступними.
                Support for BDB: Якщо
                відмічено, сервер MySQL стартує з
                підтримкою таблиць BDB. Якщо
                відмітка знята, система
                збереження BDB не
                запускатиметься; це збереже
                пам'ять, проте використання
                таблиць BDB буде недоступним.
                Якщо відмітка знята та
                затінена сірим, це значить що
                сервер MySQL не скомпільований з
                підтримкою таблиць BDB. (Це, для
                прикладу, правдиво для не max
                версій.) Більше інформації про
                таблиці BDB можна знайти в
                розділі
                
                Системи Збереження та Типи
                Таблиць MySQL .
              
Будьте уважні при забороні даної опції! Якщо будь-яка база даних на сервері MySQL містить таблиці BDB, заборона даної опції зробить ці таблиці недоступними.
                Named Pipes: На
                операційних системах
                сімейства Windows NT, включаючи
                Windows NT, Windows 2000, і Windows XP, для
                з'єднання з сервером MySQL
                запущеним на локальній машині
                можна використовувати named pipes,
                окрім з'єднання через TCP/IP. Якщо
                дана опція відмічена, named pipe
                з'єднання доступне. Зауважте
                що named pipes повільніші ніж TCP/IP в
                багатьох конфігураціях Windows.
                Деталі описані в розділі
                
                Вибір типу MySQL сервера .
              
                Debug Information (slow): Якщо
                відмічено, сервер MySQL
                запускатиметься з опцією що
                дозволити легше
                відлагоджувати проблеми.
                Використання даної опції
                значно уповільнить роботу
                сервера, тому вона
                рекомендована тільки для
                потреб відлагодження. Якщо
                сервер MySQL скомпільований без
                підтримки відлагодження, дана
                опція затінена сірим. Більш
                детальна інформація наведена
                в секції
                
                Параметри командної стрічки
                mysqld .
              
                Path to Binary: Містить
                шлях до двійкових файлів
                сервера MySQL як воно
                відображено в менеджері
                сервісів Windows (для прикладу
                C:\mysql\bin\mysqld-max-nt).
                Зауважте що менеджер сервісів
                Windows не відображає розширення
                .exe.
              
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version. Даний документ є перекладом оригінальної англійської документації по MySQL Administrator яка доступна за адресою dev.mysql.com .

