MySQL System Tray Monitor є утилітою котра дозволяє вам спостерігати за статусом вашого локального сервера mysql за допомогою індикатора що розміщується в системному треї. MySQL System Tray Monitor також надає швидкий дотуп до різноманітних MySQL GUI утиліт за допомогою його контекстного меню.
      Для запуску MySQL System Tray Monitor, ви можете
      виконати додаток
      MySQLSystemTrayMonitor.exe котрий
      розміщується в інсталяційній
      директорії MySQL Administrator, чи обрати опцію
      MySQL System Tray Monitor меню
      Tools.
    
Після запуску MySQL System Tray Monitor розміщується в області повідомлень та візуально відображає статус сервер MySQL. Якщо сервер MySQL запущений, у лівому верхньому кутку MySQL System Tray Monitor відображається зелена іконка, та червона якщо сервіс зупинений. На додаток, на правій стороні MySQL System Tray Monitor опціонально може відображатися завантаженість CPU.
При кліку правою клавішею на MySQL System Tray Monitor, з'являється спливаюче меню, в якому відображені всі встановлені сервіси MySQL та їх індивідуальні статуси. Для кожного сервісу доступні наступні опції:
          Shutdown Instance: розпочне
          операцію зупинки для обраного
          запущеного сервісу.
        
          Start Instance: запустить
          зупинений примірник серверва.
        
          Configure Instance: виконає
          запус MySQL Administrator в режимі
          конфігурації сервісу для
          обраного примірника сервера.
          Дивіться
          
          Configure Service Mode  для більш
          детальної інформації.
        
          Monitoring Options: зараз
          підменю Monitoring Options має
          одну доступну опцію: Ignore Instance
          State. Ignore Instance State
          спричинить зупинку моніторингу
          MySQL System Tray Monitor для обраного сервісу.
        
На додачу до контролю сервісів, ви також можете запустити MySQL Query Browser і MySQL Administrator зі спливаючого меню.
      Опція Manage MySQL Instances меню
      Actions може бути
      використана для запуску MySQL Administrator в
      режимі конфігурації сервісу так що
      ви зможете керувати конфігурацією
      вашого сервера. Дивіться
      
      Configure Service Mode  для детальної
      інформації.
    
      Меню Monitor Options має дві
      опції, котрі впливають на основну
      поведінку MySQL System Tray Monitor. Display CPU
      Load визначає чи відображати
      використання CPU в правій частині
      MySQL System Tray Monitor. Launch Monitor after Login 
      
      встановлює MySQL System Tray Monitor для запуску коли
      ви логінитесь до Windows.
    
This is a translation of the MySQL Administrator Manual that can be found at dev.mysql.com. The original MySQL Administrator Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version. Даний документ є перекладом оригінальної англійської документації по MySQL Administrator яка доступна за адресою dev.mysql.com .

