•ÞWÔŒˆ[‰å9ù(3 \i yƒ Ÿ©¼Ð(î  - M h  Ÿ ¼ Î ä, í : 61 q9 £6 Ý " .) Q {% # ³+ ×+ 1 /1 a% “+ ¹1 å1 / I y ‘ ¬ Å. Ú+ 5O!j5Œ"Â0å&F)cª%Å&ë&!:\!w!™2»2î2!0T-…;³ ïù /Gb w˜±-Ä`òS1o$¡Æ Õãë  2,S€/”Ää%#'Kbt/}­<Ì3 ;=0y ª(Ë)ô !,"N/q,¡.Î+ý)+F1r.¤?Ó0'Px=’=Ð!0-FJt*¿2ê(/"X9{)µß$ù'$Fk!…"§'Ê'òAA\Až9à2CM ‘ £ ° ¾Ëâû  * <P;J>?IDH-.2:<!F5"7V84 1T*K%Q LU)& ,+ S3CG B/ A#=@$OE6RM(0N9W' The following ARM specific disassembler options are supported for use with the -M switch: # # internal disassembler error, unrecognised modifier (%c)# internal error, undefined modifier(%c)$%02x *unknown*(unknown)*unknown operands type: %d**unknown* Address 0x%x is out of bounds. Bad case %d (%s) in %s:%d Bad immediate expressionBad register in postincrementBad register in preincrementBad register nameDon't understand %x Hmmmm %xIllegal limm reference in last instruction! Internal disassembler errorInternal error: bad sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internal error: bad sparc-opcode.h: "%s" == "%s" Internal error: bad sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internal: Non-debugged code (test-case missing): %s:%dLabel conflicts with `Rx'Label conflicts with register nameSmall operand was not an immediate numberUnknown error %d Unrecognised disassembler option: %s Unrecognised register name set: %s Unrecognized field %d while building insn. Unrecognized field %d while decoding insn. Unrecognized field %d while getting int operand. Unrecognized field %d while getting vma operand. Unrecognized field %d while parsing. Unrecognized field %d while printing insn. Unrecognized field %d while setting int operand. Unrecognized field %d while setting vma operand. attempt to set y bit when using + or - modifierbad instruction `%.50s'bad instruction `%.50s...'branch operand unalignedbranch to odd offsetbranch value not in range and to an odd offsetbranch value not in range and to odd offsetbranch value out of rangecan't cope with insert %d displacement value is not aligneddisplacement value is not in range and is not aligneddisplacement value is out of rangeignoring least significant bits in branch offsetillegal bitmaskimmediate value is out of rangeimmediate value must be evenimmediate value not in range and not evenindex register in load rangeinvalid conditional optioninvalid register for stack adjustmentinvalid register operand when updatingjump hint unalignedjunk at end of linemissing mnemonic in syntax stringoffset not a multiple of 4offset not between -2048 and 2047offset not between -8192 and 8191operand out of range (%ld not between %ld and %ld)operand out of range (%ld not between %ld and %lu)operand out of range (%lu not between %lu and %lu)operand out of range (%lu not between 0 and %lu)syntax error (expected char `%c', found `%c')syntax error (expected char `%c', found end of instruction)undefinedunknownunknown 0x%02xunknown 0x%04lxunknown 0x%04xunknown constraint `%c'unknown operand shift: %x unknown pop reg: %d unrecognized form of instructionunrecognized instructionvalue out of rangeProject-Id-Version: opcodes 2.12.91 POT-Creation-Date: 2002-07-23 15:55-0400 PO-Revision-Date: 2002-08-03 13:19+0200 Last-Translator: Christian Rose Language-Team: Swedish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Följande ARM-specifika disassembleralternativ stöds för användning tillsammans med flaggan -M: # # internt disassemblerfel, okänd modifierare (%c)# internt fel, okänd modifierare(%c)$%02x *okänd*(okänd)*okänd operandtyp: %d**okänd* Adressen 0x%x ligger utanför tillåtna gränser. Felaktigt fall %d (%s) i %s:%d Felaktigt omedelbart uttryckFelaktigt register i efterhandsökningFelaktigt register i förhandsökningFelaktigt registernamnFörstår inte %x Hmmmm %xOtillåten limm-referens i sista instruktionen! Internt fel i disassemblerarenInternt fel: felaktig sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internt fel: felaktig sparc-opcode.h: "%s" == "%s" Internt fel: felaktig sparc-opcode.h: "%s", %#.8lx, %#.8lx Internt: Ej felsökt kod (testfall saknas): %s:%dEtiketten är i konflikt med "Rx"Etiketten är i konflikt med registernamnLiten operand var inte ett omedelbart talOkänt fel %d Okänt disassembleralternativ: %s Okänt registernamn är angivet: %s Okänt fält %d vid konstruktion av instruktion. Okänt fält %d vid avkodning av instruktion. Okänt fält %d vid hämtning av heltalsoperand. Okänt fält %d vid hämtning av vma-operand. Okänt fält %d vid tolkning. Okänt fält %d vid utskrift av instruktion. Okänt fält %d vid inställning av heltalsoperand. Okänt fält %d vid inställning av vma-operand. försök att ställa in y-biten då modifieraren + eller - användesfelaktig instruktion "%.50s"felaktig instruktion "%.50s..."grenoperanden ligger inte på jämn gränsgrening till udda avståndgrenvärdet är inte inom intervallet och till ett udda avståndgrenvärdet är inte inom intervallet och till ett udda avståndgrenvärdet är utanför intervalletkan inte sätta in %d förskjutningsvärdet ligger inte på jämn gränsförskjutningsvärdet är inte inom intervallet och ligger inte på jämn gränsförskjutningsvärdet är utanför intervalletignorerar minst signifikanta bitarna i grenavståndotillåten bitmaskomedelbara värdet är utanför intervalletomedelbara värdet måste vara jämntomedelbara värdet är inte inom intervallet och inte jämntindexregistret är i inläsningsintervalletogiltig villkorlig flaggaogiltigt register för stackjusteringogiltig registeroperand vid uppdateringhopptipset ligger inte på jämn gränsskräp vid slutet på radeninstruktion saknas i syntaxsträngavståndet är inte en multipel av 4avståndet är inte mellan -2048 och 2047avståndet är inte mellan -8192 och 8191operanden är utanför intervallet (%ld är inte mellan %ld och %ld)operanden är utanför intervallet (%ld är inte mellan %ld och %lu)operanden är utanför intervallet (%lu är inte mellan %lu och %lu)operanden utanför intervallet (%lu inte mellan 0 och %lu)syntaxfel (tecknet "%c" förväntades, hittade "%c")syntaxfel (tecknet "%c" förväntades, hittade slutet på instruktion)odefinieradokändokänd 0x%02xokänd 0x%04lxokänd 0x%04xokänd begränsning "%c"okänt operandskifte: %x okänt pop-register: %d okänd instruktionsformokänd instruktionvärdet är utanför intervallet