t,;:;;h<>9">J >m%>xM>[>?H?NV?@)@0@K@O@^@} @@ @@@@@@@@@@@ AA AAA!A0A8A? AHASAgAm A}AA AA,AAAABB0BHBXBpBB B B BB BBCC C CC$ C-C8C@CICQCYC`CfCnCuC}CCC CCCCC D DD& D/D< DD8DODDDD DDDDDDD1DE E8ES3EjE E EEEEEF FF! F3F@6FIFFFFFFFFF F F FG G G G# G/G=GDGLGTGZGbGuG GGG G G GGGGGHH HH H-H8 HA HKHVH]HdHiHnHHH HH HHHHII I+I6IPIYIbIuIzII II II III IIJJ)J@JRJZJ`JJJJJJJ JJJJ JKKKK#K)K1KF KLKX KnKzK KKKK KKKKKKLL L%L/ L8LC LILT LZLh LoLy LL LL LLLLLLL L*LM! M9MD MMMW M\MiMr M{MMMMM MM MM MMN N N* N/ N9 NGNQ Nc NmN{N N NN NNNNNNN!OO'O/ O5OBOROaCOh OOOOOOOOOOP P%P P?PJPO Pc PpPz PPPPPPP PPP P P P Q-Q Q; QA QKQVQ]QfQoQtQz QQ Q QQQQQQ QQQRR R RR"R*R1 R:RERM R]RkRsR{ RRRRRRR RRR RR SSS S S+ S5 SB SO S[ Sg StS~ S SSSSSSSS SST TTT T$T/ T7TD TWTdTiTpTsTxTTTTTT T TTT TT TTTUUU"U(U1U:UIUQ UZ UgUsUyU~ UU UUU UUUUUUUV V VVV%V8!V? Va VkVw V}V VVVVV VV WWWW7W?WF W[ WhWt WyWW;WWWWW WX XX'X8 XI XTX_Xg XwXX X XXXXXXXXXX Y Y YY' Y- Y7YBYVYn YYYYY YY YYY YZZ ZZZZ(ZDZ^ Zm Zx ZZ ZZ Z Z Z ZZZ"Z[ [! [, [8[B[T[W[_[d[l[r[v [|[[[ [[[[[ [\\\#\)\-\<\L\f\x\\\\\\\\\] ]']0 ]8]C]V]e]j ]{ ]] ]:]]^ ^!^+^4^=^F^Z^n ^w^ ^^^ ^^^^^^^ ^_ __ _0_8_@_V_k______```*`?`Q`j`p`v `` ```````` ``aa aaa&a.a6a>aBaUaq azaana?c*"cjcdd&!d6 dXdcGdj+ddde e,eMebewe(e(ee$f f/"f;Mf^pfgg&ig h"h*hMhQ)hdhh hhhhhhhhi i ii' i<iGiOiWi[ipixi iiii iii ii0i(j'jP'jp&j"jj"j,k'kI(kqkk kkkkll ll)l@ lSl^lm lvlllllllllllll%m m/ mKmVmh mqm~ mGmmmmmm n nnn&n-n28nGn%nn>no o9 oDoOo_ovo{ooooo;op pp. p? pIpWp]pcpup}ppppppppqq q qq$q3qQ qiqwq q q qqqqqqqqq rr r r'r4r<rDrI#rR!rvrrr rrr rsss/ sKsXsss{sssssssss ttt' t.)t:tdtyttt2ttttu u 'uu@u\uk upu{uuuuu uu vvv v4vBvKvdvuvv vvvvvv vv w w w w%w/w8wAwQ wXwd wlwv w{w wwww#wwww4wx' xExQ xZ xdxnxxxx"xxyy yy!y*y?yGy]y| y yy y yy yyyz z z+ z6z@ zZzezjzozwz~"zzzzzzzXz {M{X{^{d {u {{{{{{ {5{||-|2|O|_|p|x|| |||| | | ||| } }1}!}S }Y }c}n}u}~}}} }} }}}} }}}~ ~~~-~1 ~7 ~D~N~W~^ ~g~r~y~ ~ ~#~ ~~~~~  .4GN]cj {     !82H{  !%.CJ]f v    ! 3?E KY j   * 4>S3Z    .N]n E&lt } 4A Ua'g   $C L Vbx)    &2;BR Y c%   " CIZjz   19 @Mgntx$  !0I a%k#  7LbG*+ 7M_v ' % 6@I Q[v!7Y%v'3%Ntz$  # +5 : F R _ks{!'-HQd{\krb{* i? |1E@>'f79:|-fx ;B"C<4^(Rq%blW^JlQ}# P+y&,X8_3juD)h+0"m0.ShIyG&C8M &/vTv!D ' +!EnJ`JL]<[dieA)*N2HU"_oOEoPM5O~~NKW)D3m=Sz=~ %}U:TK c;Z(ZFzfL]{#kd46:\VaO2I27}VYz(AA m tejx,kcj#-q/grYxY'$U?h>S]wBFg9-%pt8LM, *sN !Ka\ v$;I5gT@6l?0Gpn1@<>eBX`^_WR.9 Xqiw/r4n [5.7Hs`1VuwCy=F3tGoas[cQRPZb$ pu|6 Type /HELP for more information, or /HELP -l Commands Available: File: %s To/From: %s Size: %u Port: %d IP Number: %s Start Time: %s Max CPS: %d %-20s offline %-20s online Ignore list is empty.$ Number$1$t$2%C08,02 %O%C08,02 %B-- Notify List --------------- %O%C12*%C13$1%C12*$t%O$2%O%C12-%C13$1%C12-%O$t$2%O%C12-%C13$1/$2%C12-%O$t$3%O%C12-%C13$1/Wallops%C12-%O$t$2%O%C2<%O$1%C2>%O$t$2%O%C3>%O$1%C3<%O$t$2%O%C3>%O$1%C3<%O$tCTCP $2%O%C6<%O$1%C6>%O$t$2%O%O%C11$1%O added to ignore list.%O%C11$1%O removed from ignore list.%d ops, %d total(%s=Server %c=Channel %n=Network).(Disabled)(Leave ports at zero for full range).* Can't open log file(s) for writing. Check the permissions on %s/xchatlogs* Running IRC as root is stupid! You should create a User Account and use that to login. *NEW**WARNING* Auto accepting DCC to your home directory can be dangerous and is exploitable. Eg: Someone could send you a .bash_profile/WHOIS yourself to find your real address. Use this if you have a 192.168.*.* address!A multiplatform IRC ClientA-ZA-Z, Ops firstAWAY [], sets you awayAbortAbort ChatAbortedAbout X-ChatAcceptAccept invalid cert.AccountAckActionActiveAddAdd NewAdd newAddress to bind to:AfghanistanAlbaniaAlgeriaAltAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaApplyApply Match to:ArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAuthenticate to the proxy server (only HTTP)Auto Accept Direct ChatAuto Accept FilesAuto Open Dialog WindowsAuto Reconnect to ServerAuto Rejoin when KickedAuto Replace...Auto connect at startupAuto open DCC chat listAuto open DCC receive listAuto open DCC send listAway User:Away reasonAzerbaijanBackground image:Background:BahamasBahrainBanBan ListBan List...Ban timeBangladeshBanmaskBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBothBotswanaBottomBouvet IslandBrazilBritish Channel IslesBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrowse...Brunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiBusinessesCOUNTRY , finds a country code, eg: au = australiaCPSCTCPCTCP Replies...CTCP:C_lear TextC_onnectCambodiaCameroonCanadaCancelCannot access %s Cannot access file: %s %s. Resuming not possible.Cannot create ~/.xchat2Cannot read sound file: %sCannot read that file.Cannot resolve hostname %s Check your IP Settings! Cannot write to that file.Cape VerdeCategoriesCayman IslandsCentral African RepublicChadChannelChannel List...Channel NameChannel Window...Channel nameChannel:Channels to join, separated by commas, but not spaces!Character ChartCharacter Chart...Character Set:ChatChattingChileChinaChristmas IslandClearClear listClear rawlogClientinfoCloseCocos IslandsColombiaColor pasteColored nicksColorsCommandComorosCongoConnectConnection refusedConnection reset by peerConnection timed outCook IslandsCopyCopy selected URLCosta RicaCote D'ivoireCountry: %sCroatiaCropCtrlCubaCyprusCzech RepublicDCCDCC IP address:DCC StringDCC TypeDIRECTORYDNS LookupData 1Data 2DateDeOpDefault away message:Default part message:Default quit message:DeleteDelete AllDenmarkDescriptionDestination filenameDialogDialog Buttons...Direct Chat...Direct client-to-clientDisconnectDisplay MODEs in raw formDjiboutiDominicaDominican RepublicDoneDownload files to:EDIT MEETAEast TimorEcuadorEdit EventsEdit This Menu...Edit modeEducational InstitutionEgyptEl SalvadorEnter Channel to Join:Enter new nickname:Enter nickname to add:Equatorial GuineaEritreaErrorError opening keys config file EstoniaEthiopiaEventExternalFailedFailed to open font: %sFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFileFile Receive...File Send...File transfersFilenameFindFind:FinlandFirst DCC send port:Font:Foreground:Former CzechoslovakiaFormer USSRFranceFrance, MetropolitanFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesFromFull nameGabonGambiaGeneralGeorgiaGermanyGet my IP from IRC serverGhanaGibraltarGive OpsGive VoiceGo toGovernmentGraphGreat BritainGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHTTPHaitiHeard and McDonald IslandsHelpHiddenHide VersionHide channel join/part messages by defaultHide join/part messagesHighlight:HondurasHong KongHostHost unknownHostmaskHostnameHostname:HungaryI can't save an empty list!I need /bin/sh to run! I'm busyIPIP addressIcelandIdle timeIgnoreIgnore UserIn filenames, before sendingIndiaIndonesiaInfoInfo textInformationalInput boxInsert color codeInterfaceInternationalInternic CommercialInternic NetworkInternic Non-Profit OrganizationInvisibleInviteInvite OnlyInvite:IranIraqIrelandIsraelItalyJOIN , joins the channelJamaicaJapanJoin ChannelJoin Channel...Join Channels:JordanKICK , kicks the nick from the current channel (needs chanop)KazakhstanKenyaKeyKey Bindings...KeywordKickKick/BanKickBanKill this userKiribatiKuwaitKyrgyzstanLOAD , loads a plugin or scriptLag meter:LaosLast DCC send port:Last Msg: %sLast SeenLatviaLeave ChannelLeavingLebanonLeftLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinList display options:ListsLithuaniaLoad FromLuxembourgMIME TypeMSG , sends a private messageMacauMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMaskMauritaniaMauritiusMaximum Users:MayotteMenu BarMessageMexicoMicronesiaMilitaryMinimum Users:ModModeMode ButtonsModeratedMoldovaMonacoMongoliaMontserratMoroccoMove "%s" _downMove "%s" _upMove DnMove UpMove completed files to:MozambiqueMyanmarNO NameNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNetworkNetwork setupNetworksNeutral ZoneNeverNewNew CaledoniaNew Data:New FilenameNew Message:New NetworkNew ZealandNew nicknameNicaraguaNickNick Name:Nick Names:NicknameNickname in useNigerNigeriaNiueNo active DCCs Norfolk IslandNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorwayNoticeNotice:OffOffer ChatOfflineOld FilenameOld School ARPAnetOld nicknameOmanOnlineOpOpenOptionsPIDPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPart ChannelPassword:PathnamePeruPhilippinesPingPing ServerPitcairnPlugins and Scripts...PolandPortPort:PortugalPositionPreferences...PrivatePrivate:Proxy serverPuerto RicoQatarQuitReal IPReal Name:Real user@hostRealname: %sReasonReceiverReconnectRecvRefreshRefresh the listReload SettingsRemoveResumeReunionReverse DNSRightRomaniaRussian FederationRwandaS. Georgia and S. Sandwich Isles.S_ettingsSaint LuciaSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSaveSave AsSave Settings nowSave Settings on exitSave Text...Save list to a fileSave the listSearch Text...Search buffer is empty. SecondsSecretSelect an Image FileSelect colorSelect fontSendSend FileSend file to %sSendfileSends a /WHOIS when a user comes online in your notify listSenegalSentServerServer InformationServer LinksServer List...Server NameServer Password:Server Window...Server: %sServernameServersSettings saved.SeychellesShiftShow/Hide userlistSierra LeoneSingaporeSizeSlovak RepublicSloveniaSocks4Socks5Solomon IslandsSomaliaSortSoundSound file: South AfricaSouth KoreaSpainSri LankaSt. HelenaSt. Kitts and NevisSt. Pierre and MiquelonSt. Vincent and the grenadinesStartTimeStatusSudanSurinameSvalbard and Jan Mayen IslandsSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaTelnetTest AllTextThailandThat file is not resumable.That mask already exists.The CTCP eventThe PacketThe actionThe channelThe channel being joinedThe creatorThe keyThe limitThe messageThe reasonThe soundThe textThe timeThe time in x.x format (see below)TimeTint blue:Tint green:Tint red:Tint transparencyToTo/FromTogoTokelauTongaTopTopicTopic BarTopic ProtectionTopic for %s is: %sTraceTracerouteTransparent backgroundTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluType:URLURL Grabber...URL Handlers...US Minor Outlying IslandsUS Virgin IslandsUgandaUkraineUnbanUnignoreUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited States MedicalUnited States of AmericaUnknownUnknown Command. Try /help Unknown arg '%s' ignored.UnsortedUruguayUsage: %s Use a proxy serverUse secure SSLUserUser Commands...User LimitUser ListUser List ButtonsUser Name:User and Channel Statistics: %d/%d Users on %d/%d ChannelsUser defined commands: User limit must be a number! User listUser: %sUserHostUserinfoUserlist Buttons...Userlist sorted by:UsernameUsername:UsersUzbekistanVanuatuVatican City StateVenezuelaVersionVietnamWaitingWallis and Futuna IslandsWestern SaharaWhoWho it's fromWho set the banWhoIsWhois on notifyWindowsWingateX-Chat: Ban List (%s)X-Chat: CTCP RepliesX-Chat: Channel List (%s)X-Chat: DCC Chat ListX-Chat: Dialog buttonsX-Chat: File Receive ListX-Chat: File Send ListX-Chat: ReplaceX-Chat: SearchX-Chat: Server ListX-Chat: URL GrabberX-Chat: URL HandlersX-Chat: User menuX-Chat: Userlist buttonsYES YemenYou must select some bans.YugoslaviaZ-AZ-A, Ops lastZaireZambiaZimbabwe_About_Add new network_Add new server_Close_Contents_Help_IRC_Load..._Remove "%s"_Server_UnLoad_Window_X-Chatbyedon't auto connectdon't auto load any pluginsletters.mIRC colors:show version informationuse a different config dirProject-Id-Version: xchat 2.0.8pre1 Report-Msgid-Bugs-To: www.xchat.org POT-Creation-Date: 2004-06-04 19:20+1000 PO-Revision-Date: 2004-05-06 17:06+0200 Last-Translator: Mikel Olasagasti Language-Team: Basque MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Idatzi /HELP informazio gehiagorako, edo /HELP -l Erabilgarri dauden komandoak: Fitxategia: %s Norentzat/Norengandik: %s Tamainua: %u Ataka: %d IP zenbakia: %s Hasi den ordua: %s Max CPS: %d %-20s offline %-20s online Ezikuzien zerrenda hutsik dago.$ Zenbakia$1$t$2%C08,02 %O%C08,02 %B-- Jakinaraztekoen zerrenda--- %O%C12*%C13$1%C12*$t%O$2%O%C12-%C13$1%C12-%O$t$2%O%C12-%C13$1/$2%C12-%O$t$3%O%C12-%C13$1/Wallops%C12-%O$t$2%O%C2<%O$1%C2>%O$t$2%O%C3>%O$1%C3<%O$t$2%O%C3>%O$1%C3<%O$tCTCP $2%O%C6<%O$1%C6>%O$t$2%O%O%C11$1%O ezikusien zerrendara gehitua.%O%C11$1%O ezikusien zerrendatik kendua.%d op, %d guztira(%s=Zerbitzaria %c=Kanala %n=Sarea).(Desgaitua)(Utzi atakak zeron denak hartzeko)* Ezin ireki log fitxategia(k) idazteko. Egiaztatu baimenak %s/xchatlogs-en* root bezala IRCa erabiltzia ez da ona! Erabiltzaile kontu berri bat sortu beharko zenuke eta honekin sartu. *BERRIA**OHARRA* DCCak automatikoki onartzea zure etxe karpetara kaltegarria izan daiteke. Adibidez norbaitek .bash_profile fitxategia bidali dezakeEgin /WHOIS zure buruari zure benetako helbidea jakiteko. Erabili hau 192.168.*.0 moduko helbidea baduzu.Plataforma anitzentzat IRC bezeroaA-ZA-Z, Op-ak aurrenaAWAY [], aldendua jartzen zaituAbortatuAbortatu berriketaAbortatuaX-Chat-i buruzOnartuOnartu baliogabeko zertifikatuaKontuaAckEkintzaAktiboGehituGehitu berriaGehitu berriaLotuko den helbidea:AfganistanAlbaniaAlgeriaAltSamoa EstatubatuarraAndorraAngolaAnguillaAntarktikaAntigua eta BarbudaAplikatuAplikatu parekotasuna honi:ArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAutentifikatu proxy zerbitzarian (HTTP bakarrik)Automatikoki onartu elkarrizketa zuzenakAutomatikoki onartu fitxategiakAutomatikoki ireki elkarrizketa leihoakAutomatikoki birkonektatu zerbitzariraAutomatikoki birsartu kanporatzeanAutomatikoki ordezkatuAutomatikoki konektatu abiaratzeanAutomatikoki ireki DCC elkarrizketa zerrendaAutomatikoki ireki DCC jasotze zerrendaAutomatikoki ireki DCC bidaltze zerrendaAldendutako erabiltzailea:Aldentzearen arrazoiaAzerbaijanAtzeko planoko irudia:Atzeko planoa:BahamakBahreinDebekatuDebekatuen zerrendaDebekatuen zerrenda...Debekuaren denboraBangladeshDebeku maskaraBarbadosBielorrusiaBelgikaBelizeBeninBermudakBhutanBoliviaBosnia-HerzegovinaBiakBotswanaBeheanBouvet UharteaBrasilChannel Uharte BritaniarrakIndiar Ozeanoko Lurralde BritainiarraBirjina Uharteak (Err. Ba.)Arakatu...Brunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiNegozioakCOUNTRY , herrialde kode bat aurkitzen du, adib.: au = australiaCPSCTCPCTCP erantzunak...CTCP:G_arbitu testuaK_onektatuKanbodiaKamerunKanadaUtziEzin da %s-ra sartu Ezin da fitxategira iritsi: %s %s. Berrekitea ezinezkoa.Ezin da ~/.xchat2 sortuEzin da soinu fitxategia irakurri: %sEzin irakurri fitxategi hori.Ezin da ebatzi %s ostalari-izena Egiaztatu zure IP ezarpenak! Ezin idatzi fitxategi hortan.Cabo VerdeKategoriakCayman UharteakErtafrikar ErrepublikaTxadKanalaKanal zerrenda...Kanalaren izenaKanalaren leihoa...Kanalaren izenaKanala:Sartuko den kanalak, komaz banandua, baina hutsunerik gabe!Karaktere taulaKaraktere taula..Karaktere-jokoa:BerriketaElkarrizketanTxileTxinaChristmas UharteaGarbituGarbitu zerrendaGarbitu log lauaBezeroaren informazioaItxiCocos UharteakKolombiaKoloreak itsatsiKoloreztatu ezizenakKoloreakKomandoaKomoreakKongoKonektatuKonexio ukatuaKonexioa bikoteak berrezarriaKonexioa denboraz kanpoCook UharteakKopiatuKopiatu aukeratutako URLaCosta RicaBolikostaHerrialdea %sKroaziaMoztuCtrlKubaTxipreTxekiar ErrepublikaDCCDCCaren IP helbidea:DCC kateaDCC motaDIREKTORIOADNS bilaketa1 Datua2 DatuaDataOP kenduLehenetsitako mezua aldentzerakoan:Lehenetsitako kanal-irtete mezua:Lehenetsitako irteera mezua:EzabatuEzabatu guztiakDanimarkaAzalpenaHelmuga fitxategiaElkarrizketaElkarrizketa botoiak...Elkarrizketa zuzena...Bezerotik-bezerora zuzeneanDeskonektatuErakutsi MODEak era laueanDjitutiDominikaDominikar ErrepublikaEgindaHona jaitsi fitxategiak:EDITATUETAEkialdeko TimorEkuadorEditatu gertaerakEditatu menu hau...Edizio moduaInstituzio EdukatiboaEgiptoEl SalvadorSartu elkartu nahi duzun kanalaren izena:Sartu ezizen berria:Sartu gehitu nahi den ezizena:Ekuatore-GineaEritreaErroreaErrorea teklen konfigurazio fitxategia irekitzean EstoniaEtiopiaGertaeraKanpokoHuts egin daHuts egin da letra tipoa irekitzen: %sMalvina Uharteak (Falkland)Faroe UharteakFijiFitxategiaJaso fitxategia...Bidali fitxategiak...Fitxategi transferentziakFitxategi-izenaBilatuBilatu:FinlandiaDCCa bidaltzeko lehen ataka:Letra-tipoaAurreko planoa:Txekiar ErrepublikaLehenago USSRFrantziaFrantzia, MetropolitanoaGuyana FrantsesaPolinesia FrantsesaHegoaldeko Lurralde FrantsesakNorkIzen osoaGabonGambiaOrokorraGeorgiaAlemaniaHartu nire IPa IRC zerbitzaritikGhanaGibraltarEman OpakEman ahotsaJoan honaGobernuaGrafikoaBritania HandiaGreziaGroenlandiaGranadaGuadelupeGuamGuatemalaGineaGinea BissauGuyanaHTTPHaitiHeard Uhartea eta McDonald UharteakLaguntzaEzkutatuEzkutatu bertsioaLehenetsi kanalera sartze/ateratze mezuak eskutatzeaEzkutatu sartze/irtete mezuakNabarmendu:HondurasHong KongOstalariaOstalari ezezagunaOstalariaren maskaraOstalariaren izenaOstalari-izenaHungariaEzin duzu zerrenda huts bat gorde!/bin/sh behar dut abiatzeko! Lanpetuta nabilIPIP helbideaIslandiaInaktibitate denboraEzikusiEzikusi erabiltzaileaFitxategietan, bidali aurretikIndiaIndonesiaInformazioaInformazio testuaInformatiboaSarrera kaxaTxertatu kolore kodeaInterfazeaInternazionalaInternic KomertzialaInternic SareaPapua Ginea BerriaIkustezinaGonbidatuGonbidapenarekin bakarrikGonbidatu:IranIrakIrlandaIsraelItaliaJOIN , kanalera sartzen daJamaikaJaponiaSartu kanaleraSartu kanalera...Sartu kanaletara:JordaniaKICK , uneko kanaletik aukeratutako ezizena kanporatzen du (kanalop-a behar da)KazakhstanKenyaTeklaTekla loturak...Gako-hitzaKanporatuKanporatu/debekatuKanporatu-debekatuHil erabiltzaile hauKiribatiKuwaitKirgizstanLOAD , plugin edo skript bat kargatzen duAtzerapen neurtzailea:LaosDCCa bidaltzeok azken ataka:Azken mezua: %sAzkenekoz ikusiaLetoniaIrten kanaletikIrtetenLibanoEzkerreanLesothoLiberiaLiberiaLiechtensteinZerrendatu bistaratzaile aukerakZerrendakLituaniaKargatu hemendikLuxemburgoMIME MotaMSG , mezu pribatu bat bidaltzen duMacauMacedoniaMadagaskarMalawiMalaysiaMaliMaliMaltaMarshall UharteakMartinikaMaskaraMauritaniaMaurizioGehienezko erabiltzaileak:MayotteMenu barraMezuaMexikoMaineMilitarraGutxienezko erabiltzaileak:ModModuaModu botoiakModeratuaMoldaviaMonakoMongoliaMontserratMarokoMugitu "%s" _beheraMugitu "%s" g_oraMugitu beheraMugitu goraMugitu amaitutako fitxategiak hona:MozambikeBirmaniaEZIzenaNamibiaNauruNepalHerbereakAntilla NederlandarrakSareaSare konfigurazioaSareakEremu neutralaInoizBerriaKaledonia BerriaDatu berria:Fitxategi berriaMezu berria:Sare berriaZeelanda BerriaEzizen berriaNikaraguaEzizenaEzizenaEzizenak:EzizenaEzizena erabilitaNigerNigeriaNiueEz dago DCC aktiborik Norfolk UharteaKorea, Herri-Errepublika Demokratikoa (Ipar Korea)Iparraldeko Mariana UharteakNorvegiaOharraOharra:OffEskeini berriketaLineaz kanpoFitxategi zaharraARPAnet zaharraEzizen zaharraOmanLineanOpIrekiAukerakPIDPakistanBelau (lehen Palaos)PanamaPapua Ginea BerriaParaguayIrten kanaletikPasahitza:Bide-izenaPeruFilipinakPingPing egin zerbitzariariPitcairnPlugin eta script-ak...PoloniaAtakaAtaka:PortugalPosizioaHobespenak...PribatuaPribatua:Proxy zerbitzariaPuerto RicoKatarIrtenBenetazko IPaBenetazko izena:Benetazko erabiltzaile@ostalariaBenetazko izena: %sArrazoiaJasotzaileaBerriz konektatuJasotakoakFreskatuFreskatu zerrendaBirkargatu ezarpenakKenduBerrekinReunionAlderantzizko DNSaEskuineanErrumaniaErrusiako FederazioaRuandaHegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich Uharteak_EzarpenakSanta LuziaSamoaSan MarinoSao Tome eta PrintzeSaudi ArabiaGordeGorde honelaGorde ezarpenak orainGorde ezarpenak irteterakoanGorde testua...Gorde zerrenda fitxategi bateanGorde zerrendaBilatu testua...Bilaketa bufferra hutsik dago. SegunduakSekretuAukeratu irudi fitxategi batAukeratu koloreaAukeratu letra-tipoaBidaliBidali fitxategiaBidali fitxategia %s-riBidali fitxategia/WHOIS komandoa egiten du jakinarezte zerrendako norbait konektatzeanSenegalBidaliakZerbitzariaZerbitzariaren informazioaZerbitzari estekakZerbitzari zerrenda...Zerbitzariaren izenaZerbitzariko pasahitzaZerbitzari leihoa...Zerbitzaria: %sZerbitzeriaren izenaZerbitzariakHobespenak gordeta.SeychelleakShiftErakutsi/ezkutatu erabiltzaile zerrendaSierra LeonaSingapurTamainuaEslovakiaEsloveniaSocks4Socks5Salomon UharteakSomaliaSailkatuSoinuaSoinu fitxategia: Hegoafrikar ErrepublikaKorea Errepublika (Hego Korea)EspainiaSri LankaSanta ElenaSaint Kitts eta NevisSaint Pierre eta MiquelonVatikano Hiria (aita santuaren bizilekua)Hasiera orduaEgoeraSudanSurinamSvalbard eta Jan Mayen UharteakSwazilandiaSuediaSuitzaSiriaTaiwanTadjikistanTanzaniaTelnetEgiaztatu denakTestuaTailandiaFitxategi hau ez da jarraigaitzaMaskara hau dagoeneko exisititzen da.CTCP gertaeraPaketeaakzioaKanalaSartzen hari den kanalaSortzaileaGiltzaMugaMezuaArrazoiaSoinuaTestuaOrduaOrdua x.x formatuan (ikusi azpian)OrduaTintatu urdinez:Tintatu berdez:Tintatu gorriz:Tindatu transparentziaNoriNori/NorkTogoTokelauTongaGoianGaiaGai barraGaia babestua%s-ren gaia honakoa da: %sTraceTracerouteAtzeko plano transparenteaTrinidad eta TobagoTunisiaTurkiaTurkmenistanTurk eta Caicoak UharteakTuvaluMota:URLURT hartzailea...URL maneiatzaileak...United States Minor Outlying IslandsBirjina Uharteak (EEBB)UgandaUkrainaDebekua kenduEzikusia kenduArabiar Emirerri BatuakErresuma BatuaEstatu Batuak MedizinalaAmerikako Estatu BatuakEzezagunaKomando ezezaguna. Saiatu /help ekin Argumentu ezezaguna '%s', ezikusia.Sailkatu gabeUruguayErabilera: %s Erabili proxy zerbitzari batErabili SSL seguritateaErabiltzaileaErabiltzaile komandoak...Erabiltzaile limiteaErabiltzaile zerrendaErabiltzaile zerrenda botoiakErabiltzailearen izena:Erabiltzaile eta kanal estatistikak: %d/%d erabiltzaile %d/%d kanaletanErabiltzaileak definitutako komandoak: Erabiltzaile mugak zenbakia izan behar du! Erabiltzaile zerrendaErabiltzailea: %sErabiltzaile-ostalariaErabiltzailearen InformazioaErabiltzaile-zerrenda botoiak...Erabiltzaile-zerrenda honela sailkatua:Erabiltzaile izenaErabiltzaile izena:ErabiltzaileakUzbekistanVanuatuVatikanoko HiriaVenezuelaBertsioaVietnamItxarotenWallis and Futuna UharteakMendebaldeko SaharaWhoNorengandik denNork ezarri duen debekuaWhoIsEgin whois jakinarazteanWindowsWingateX-Chat: Debeku zerrenda (%s)X-Chat: CTCP erantzunakX-Chat: Kanal zerrenda (%s)X-Chat: DCC elkarrizketa zerrendaX-Chat: Elkarrizketa botoiakX-Chat: Jasotako fitxategien zerrendaX-Chat: Bidalitako fitxategien zerrendaX-Chat: OrdezkatuX-Chat: BilatuX-Chat: Zerbitzari zerrendaX-Chat: URL hartzaileaX-Chat: URL maneiatzaileakX-Chat: erabiltzaile menuaX-Chat: Erabiltzaile-zerrenda botoiakBAI JemenDebeku batzuk aukeratu behar dituzu.JugoslaviaZ-AZ-A, Op-ak azkenakZaireZambiaZimbabwe_Honi buruz_Gehitu sare berri bat_Gehitu zerbitzari berri bat_Itxi_Edukia_Laguntza_IRC_Kargatu..._Kendu "%s"_Zerbitzaria_Deskargatu_Leihoa_X-Chatagurez konektatu automatikokiez kargatu automatikoki plugin-akletrak.mIRC koloreak:erakutsi bertsioari buruzko informazioaerabili konfiguraziorako beste direktorio bat