Ţ• d ¬ŕWá 9 C2Q2„D· ü6{?[» `1Y’Sě @8L Always synchronize with vertical refresh, application chooses the minimum swap intervalDebuggingImage QualityInitial swap interval 0, obey application's choiceInitial swap interval 1, obey application's choiceNever synchronize with vertical refresh, ignore application's choicePerformanceSynchronization with vertical refresh (swap intervals)Project-Id-Version: Mesa 6.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2014-09-25 22:29-0600 PO-Revision-Date: 2005-04-11 01:34+0200 Last-Translator: Stephane Marchesin Language-Team: French Language: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Toujours synchroniser avec le balayage vertical, l'application choisit l'intervalle minimalDebogageQualitĂ© d'imageNe pas synchroniser avec le balayage vertical par dĂ©faut, mais obĂ©ir au choix de l'applicationSynchroniser avec le balayage vertical par dĂ©faut, mais obĂ©ir au choix de l'applicationNe jamais synchroniser avec le balayage vertical, ignorer le choix de l'applicationPerformanceSynchronisation de l'affichage avec le balayage vertical